Vorher: nächtliche Umlagerung mit elterl. Hilfe, unruhiger Schlaf, oft kurz nach dem Einschlafen bereits wieder wach, morgens sehr früh (5.00-5.30 Uhr) bereits wach, Kind bevorzugt das Sofa für Pausen eher als sein Bett, dem frühen Aufstehen folgt oft bereits nach dem Frühstück die erste Müdigkeitsphase, tägliche Anfälle im Schlaf (meist nachts), über Tag macht T. besonders nach Anfallsnächten oft einen körplich weniger belastbaren Eindruck, durchwachsene Tagesform, immer abhängig vom Anfallsgeschehen, oft müde, Hypotonie.

Nacher: Kind dreht sich eigenständig ohne Hilfe im Schlaf, ruhigerer Schlaf, weniger bis keine Wachphasen, morgens bis zu einer Std länger geschlafen, mußten ihn manchmal sogar wecken, freiwillige Ruhe- und Spielphasen auch im Bett, morgens wirkte das Kind wesentlich ausgeschlafener, nächtliche Anfälle gleich, bessere Abfederung der epileptischen Klonis und somit weniger körperlich belastend, bessere Tagesform, mehr Bewegungsdrang, bessere Körperhaltung.

"Zusammengefaßt läßt sich sagen, daß T. von der Schlummerstern-Matratze wesentlich profitiert. Seit 4 Jahren ist es nicht gelungen seine nahezu täglich auftretenden ep. Anfälle medikamentös einzustellen. Weiterhin müssen wir laut der Fachärzte davon ausgehen, daß T. keine Anfallsfreiheit erreichen wird. Da die ep. Anfälle zu 80% nachts bzw. im Schlaf stattfinden, müssen wir jede Chance nutzen die ihm eine positive Verbesserung seiner Lebensqualität schafft. Dazu zählt in jedem Fall für uns ein geruhsamer Nachtschlaf, denn daraus resultiert selbstverständlich eine bessere Tagesform, wie wir beobachten konnten."

Our son Marcus is a happy and energetic boy of 5 years - until Marcus was 3 years he slept without any problem. He fell asleep and slept heavily all night. When Marcus became big brother, he was 3 ½ years old, and at this time aggravated his sleep patterns drastically over a period of just over 2 years. Marcus now had difficulty falling asleep - had a hard time finding peace both physically and mentally. When at last he has fallen asleep it takes a few hours only before Marcus wakes up again, for some unknown reason, and was in most nights awake just until the early morning. For well over a year ago we started consulting physicians and they ordinated Marcus with Melatonin in the hope that it would help Marcus to a better sleep. Marcus soon fell asleep on Melatonin, and could some day keep him sleeping all night.

When we one day learned about the "Sleeping Star - Mattress" from a leaflet - we immediately took contact to the company which marked these articles in Denmark and quickly got a mattress for testing. It turns out that the mattress has an enormous effect on Marcus' sleep rhythm - Marcus now declines rapidly to rest and sleep heavily through pretty much every night - mattress makes Marcus falls in a healthy and deep sleep and gives him the bodily sensation, which he has needed. Given that Marcus is sleeping at night again, we have become a lot more happy and energetic family when we all get our sleep. We've even got the mattress appropriated by the municipality in no time, as it soon turned out that the Sleeping Star was a huge success for our family.

Rekord gebrochen, alter Schwede ich dachte eigentlich das geht gar nicht, gestern war sie um 18:30 im Bett und 18:36 tief und fest geschlafen und bis um 3:00 Uhr in ihrem Bett geschlafen ohne sich nur einmal zu melden! Und nun passt auf … heute habe ich sie um 18:53 Uhr hingelegt und nun kommt es, sie hat um 18:56 Uhr geschlafen! Ich hatte mein Handy neben mir und somit konnte ich die Uhrzeit so toll ablesen. Die Matratze ist ein Traum! Wirklich meeeeeeega Toll. :)

Die Schlummerstern ist echt super, Kernschlafenszeit von Yannic ist zwischen 19:30 und 6:00 Uhr morgens. An manchen Tagen schläft er früher, an manchen steht er später auf aber der Kern bleibt gleich. Auch sonst kann ich im Moment viele kleine tolle Fortschritte bei Yannic sehen und freu mich riesig darüber. Ich merke auch wie stolz er auf sich selbst ist.

Ein weiteres Beispiel zeigte sich mit dem 6-jährigen Björn (ICP mit ausgeprägten Spasmen und relativ wenig Eigenbewegungen). Bei Björn zeigte sich bereits nach einigen Nächten, dass die Spasmen nicht nur im Schlaf, sondern auch am Tage um über 30% abnahmen. Zwangsläufig verbesserte sich das Trainingsprogramm am Tage wesentlich.

We've got a problem with our new mattress used by Thea: SHE DOES NOT WANT TO GET UP AGAIN! She slept all night, did not get up for going to the restrooms, did not call for us during night and finally we had to lure her to the bathroom in the morning at 11 a.m.. Afterwards she went back to her bed immediately and did not want to get up again. We solved a problem and created a new one at the same time. In former times Thea never wanted to take a nap during daytime.

Wow, we have slept more these past couple of weeks than we ever dreamed possible!!!!! What a huge answer to prayer for two sleep deprived parents of a 10 year old treasure with Angelman Syndrome!!!! Because I am so used to waking up during the night, I am still waking up during the night. Maybe I need a "Sleeping Star" bed too. hehe